4/3/2008 - Radiohead - Creep

When you were here before, couldn't look you in the eye.
Sen önceden buradayken, gözlerinin içine bakamazdım.

You're just like an angel, your skin makes me cry.
Bir melek gibisin, tenin beni ağlatıyor

You float like a feather in a beautiful world
Güzel bir dünyada, bir tüy gibi süzülüyorsun

I wish I was special, you're so fucking special.
Keşke özel olsaydım, sen inanılmaz özelsin.

But I'm a creep, I'm a weirdo.
Ama ben bir sürüngenim, ben bir ucubeyim

What the hell am I doing here?
Ben burada ne b.k yiyorum?

I don't belong here.
Ben buraya ait değilim.

I don't care if it hurts
Acıtmasını umursamıyorum

I want to have control.
Ben kontrole sahip olmak istiyorum.

I want a perfect body
Mükemmel bir beden istiyorum

I want a perfect soul
Mükemmel bir ruh istiyorum.

I want you to notice when I'm not around.
Ben ortalarda yokken farketmeni istiyorum

You're so fucking special, I wish I was special.
Sen inanılmaz özelsin, keşke özel olsaydım.

But I'm a creep, I'm a weirdo
Ama ben bir sürüngenim, ben bir ucubeyim

What the hell am I doing here?
Ben burada ne b.k yiyorum?

I don't belong here.
Ben buraya ait değilim.

She's running out the door
O kapıdan dışarı koşuyor

she's running,she run, run, run, run, run.
Koşuyor, koş, koş, koş, koş, koş.

Whatever makes you happy,
Seni her ne mutlu ederse

Whatever you want.
Her ne istiyorsan.

4/3/2008 - Bethany Joy - Halo

I never promised you a ray of light,
I never promised there'd be sunshine everyday,
I'll give you everything I have, the good, the bad.
Why do you put me on a pedestal,
I'm so up high that I can't see the ground below,
So help me down you've got it wrong, I don't belong there.

Chorus
One thing is clear,
I wear a halo,
I wear a halo when you look at me,
But standing from here, you wouldn't say so
You wouldn't say so, if you were me
And I, I just wanna love you,
Oh oh I, I just wanna love you

Verse 2
I always said that I would make mistakes,
I'm only human, and that's my saving grace,
I fall as hard as I try
So don't be blinded
See me as I really **, I have flaws and sometimes I even sin,
so pull me from that pedestal,
I don't belong there.

Chorus
One thing is clear,
I wear a halo,
I wear a halo when you look at me,
But standing from here, you wouldn't say so
You wouldn't say so, if you were me
And I, I just wanna love you,
Oh oh I, I just wanna love you

Why you think that you know me
But In your eyes
I ** something above you
It's only in your mind
Only in your mind
I wear a
I wear a
I wear a Halo

One thing is clear,
I wear a halo,
I wear a halo when you look at me,
But standing from here, you wouldn't say so
You wouldn't say so, if you were me
And I, I just wanna love you,
Oh oh I, I just wanna love you

Haaa ha-ha halo(x9)

Aydınlık için sana hiç söz vermedim
Hergünün güneşli olacağını hiç vaat etmedim
İyi ya da kötü benim olan her şeyi sana verdim
Neden beni olmadığım yükseklere yerleştirdin
Aşağıyı göremeyecek kadar yukardayım şimdi
O yüzden yardım et inmem için bana, yanıldın, ait değilim buraya

Açık olan bir şey var ki
Başımda bir hale görünüyor
Sen bana her baktığında o hale görünüyor
Ama burada dururken aynını söyleyemezsin
Eğer yerimde olsan aynını söylemezsin
Ve ben, ben sadece seni sevmek istiyorum
Ben, ben sadece seni sevmek istiyorum

Her zaman söyledim ben de hata yapabilirim
Sadece insanım, ve iyiki de öyleyim
Her denediğimde düşebilirim
O yüzden görmezden gelme
Olduğum gibi kabul et beni, kusurlarım ve hatta bazen günahlarımla
Ve indir o kaideden beni
Oraya ait değilim

Açık olan bir şey var ki
Başımda bir hale görünüyor
Sen bana her baktığında o hale görünüyor
Ama burada dururken aynını söyleyemezsin
Eğer yerimde olsan aynını söylemezsin
Ve ben, ben sadece seni sevmek istiyorum
Ben, ben sadece seni sevmek istiyorum

Neden beni tanıdığını düşünüyorsun
Oysa gözlerinde
Senin üzerinde bir yerdeyim
Bu sadece senin fikrin
Sadece senin düşüncen
Başımda bir
Başımda bir
Başımda bir hale olduğu

Açık olan bir şey var ki
Başımda bir hale görünüyor
Sen bana her baktığında o hale görünüyor
Ama burada dururken aynını söyleyemezsin
Eğer yerimde olsan aynını söylemezsin
Ve ben, ben sadece seni sevmek istiyorum
Ben, ben sadece seni sevmek istiyorum

Haaa ha-ha halo(x9)

4/3/2008 - Creed - With Arms Wide Open

Well I just heard the news today
Bugün haberleri duydum

It seems my life is going to change
Yaşamım değişecek gibi görünüyor

I closed my eyes, begin to pray
Gözlerimi kapadım ve dua etmeye başlarım

Then tears of joy stream down my face
sonra yüzümden sevinç gözyaşları akar

With arms wide open
Tamamen açık kollarımla

Under the sunlight
Güneş ışığının altında

Welcome to this place
Bu yere hoş geldin

I'll show you everything
sana her şeyi göstereceğim

With arms wide open
Tamamen açık kollarımla

With arms wide open
Tamamen açık kollarımla

Well I don't know if I'm ready
Hazır mıyım bilmiyorum

To be the man I have to be
Olmam gereken kişi olmaya

I'll take a breath, I'll take her by my side
Nefes alacağım, onu yanıma alacağım

We stand in awe, we've created life
Merak ve korku ile karışık bir saygı içinde duruyoruz, biz yaşamı yarattık

With arms wide open
Tamamen açık kollarımla

Now everything has changed
Şimdi her şey değişti

I'll show you love
Sana aşkı göstereceğim

I'll show you everything
Sana her şeyi göstereceğim

With arms wide open
Tamamen açık kollarımla

With arms wide open
Tamamen açık kollarımla

I'll show you everything ...oh yeah
Sana her şeyi göstereceğim...

With arms wide open..wide open
Tamamen açık kollarımla..tamamen açık

If I had just one wish
Eğer tek bir dileğim olsaydı

Only one demand
sadece bir istek

I hope he's not like me
Umarım o benim gibi değil

I hope he understands
Umarım o beni anlar

That he can take this life
O bu yaşamı alabilir

And hold it by the hand
ve onu eliyle tutabilir

And he can greet the world
ve dünyayı selamlayabilir

With arms wide open...
Tamamen açık kollarımla

Now everything has changed
Şimdi her şey değişti

I'll show you love
Sana aşkı göstereceğim

I'll show you everything
Sana her şeyi göstereceğim

With arms wide open
Tamamen açık kollarımla

With arms wide open
Tamamen açık kollarımla

I'll show you everything ...oh yeah
Sana her şeyi göstereceğim...

With arms wide open..wide open
Tamamen açık kollarımla..tamamen açık

25/1/2008 - Linkin Park - Numb

Im tired of being what you want me to be
Senin istediğin gibi olmaktan sıkıldım

Feeling so faithless lost under the surface
Yerin altında inançsız bir sekilde kaybolumuş hissediyorum.

Dont know what youre expecting of me
Benden ne beklediğini bilmiyorum

Put under the pressure of walking in your shoes
Senin ayakkabilarının içinde yürümenin baskısı altındayım

Every step I take is another mistake to you
Attığım her adim sana göre yeni bir yanlış

Ive become so numb I cant feel you there
O kadar hissizleştim ki senin burada olduğunu fark edemiyorum

Ive become so tired
Çok yoruldum

So much more aware Im becoming this
Ne hale geldiğimin çok daha fazla farkına vardım

All I want to do is be more like me and be less like you
Tüm yapmak istediğim istediğim daha cok benim gibi, daha az senin gibi olmak
Cant you see that youre smothering me
Beni boğduğunu göremiyor musun?

Holding too tightly afraid to lose control
Kontrolu kaybetme korkusu ile çok sıkı tuttuğunu

Cause everything that you thought I would be
Çünkü benim olabileceğimi sandiğin her şey

Has fallen apart right in front of you
Dağılıverdi gozünün önünde

Every step that I take is another mistake to you
Attığım her adim sana göre yeni bir yanlış

And every second I waste is more than I can take
Ve harcadiğim her saniye dayanabileceğimden fazla

And I know
Ve biliyorum

I may end up failing too
Hüsrana da uğrayabilirim

But I know
Ama biliyorum

You were just like me with someone disappointed in you
Sende hayal kırıklığına uğrayan biriyle tıpkı benim gibiydin

20/1/2008 - Amy Lee / Seether - Broken

I wanted you to know
Bilmeni istedim

I love the way you laugh
Gülüşünü seviyorum

I wanna hold you high and steal your pain away
Seni yüksekte tutmak ve acını uzaklaştırmak istiyorum

I keep your photograph;
Fotoğrafını saklıyorum

I know it serves me well
Biliyorum ki çok yardımcı oluyor

I wanna hold you high and steal your pain away
Seni yüksekte tutmak ve acını uzaklaştırmak istiyorum

Because I'm broken when I'm lonesome
Çünkü yalnızken kırılıyorum

And I don't feel right when you're gone away
Ve sen uzakta olduğunda iyi hissetmiyorum

You've gone away
Uzaktasın

You don't feel me here, anymore
Artık burada olduğumu hissetmiyorsun

The worst is over now and we can breathe again
En kötüsü geçti artık ve rahat bir nefes alabiliriz

I wanna hold you high, you steal my pain away
Seni yüksekte tutmak ve acımı uzaklaştırmanı istiyorum

There's so much left to learn,
Öğrenecek çok şey var daha

And no one left to fight
Ve mücadele edecek kimse yok

I wanna hold you high and steal your pain away
Seni yüksekte tutmak ve acını uzaklaştırmak istiyorum

˜Cause I'm broken when I'm open
Çünkü açık olduğumda kırılıyorum

And I don't feel like I am strong enough
Ve yeterince güçlü olduğumu sanmıyorum

Cause I'm broken when I'm lonesome
Çünkü yalnızken kırılıyorum

And I don't feel right when you're gone away
Ve sen uzakta olduğunda iyi hissetmiyorum

Cause I'm broken when I'm lonesome
Çünkü yalnızken kırılıyorum

And I don't feel right when you're gone away
Ve sen uzakta olduğunda iyi hissetmiyorum

You've gone away
Uzaktasın

You don't feel me here, anymore
Artık burada olduğumu hissetmiyorsun